Ideekonkursi korraldamise eesmärk on saada parim ideelahendus Räpina paberivabriku kompleksi kuuluva hoone ilmestamiseks ajaloolises võtmes. Konkursi ideekavanditest korraldatakse avalik väljapanek 7.-8. juunil 2013 Räpina hea kodu päevade raames.

 

ÜLDTINGIMUSED

- Konkursitööde esitamise tähtaeg on 29.05.2013.

- Konkursil võivad osaleda ja oma kavandid esitada füüsilised ja juriidilised isikud (edaspidi osaleja) ning juriidilistest isikutest moodustatud ühisosalejad.

- Konkursi töökeeleks on eesti keel.

- Ühe osaleja poolt esitatavate kavandite arvu ei piirata.

- Kõik konkursist osavõtuga seotud kulud ja riskid kannab täies mahus osavõtja.

- Kavandi esitamisega annab osaleja nõusoleku oma kavandi avalikustamiseks ja näitusel eksponeerimiseks.

 

TAUSTAINFORMATSIOON

Paberivabriku kompleksi kuuluva hoone näol on tegemist ajaloolise laohoonega. Hoone asub Räpinas Pargi tänav 23. Ideekavandiga tuleb lahendada hoone Pargi ja Võhandu tänava poolsed välisseinad kogu pinna ulatuses. Hoone Pargi tänava poolne külg on ca 65 m ja Võhandu tänava poolne külg ca 17,5 m pikk, hoone kõrgus on ca 10 m. Ideelahendus peab hõlmama ka hoone Võhandu tänava poolsel küljel paiknevat ca 40 m pikka tellismüüri.

Hoonet võib ilmestada nii tasapinnaliselt kui ka reljeefselt.

Käesoleval hetkel varjab vaadet välisseinale hoone ääres kasvav võsa, mis aga eemaldatakse.

 

- Ülevaade Räpina paberivabriku ajaloost, fotomaterjal ja laohoone asendiplaan on esitatud käesoleva konkursi kutse lõpus.

- Laohoone välisfassaadist saab ülevaate Google Maps'i kaardirakenduse kaudu siin. Samuti on võimalik hoonet vaatama tulla kohapeale.

- Lisainfot paberivabriku ajaloo kohta saab uurida Räpina Koduloo- ja Aiandusmuuseumis aadressil Pargi 28, Räpina.

 

TÖÖDE KOOSSEIS

Pakendis sisalduv ideekavand esitatakse järgmises koosseisus:

1. Illustreerivad joonised (plaanid, vaated, lõiked).

2. Seletuskiri, kus on analüüsitud, selgitatud ja põhjendatud esitatavat ideelahendust, selle seotust hoonekompleksi ajaloolise käsitlusega, kirjeldatud teostusjärgseid hooldustingimusi ja säilivust jms.

3. Ideekavandi teostamiseks vajalike ehitus- ja viimistlusmaterjalide jmt loetelu sellises detailsuses ja mahus, mis võimaldab hinnata kavandatava lahenduse teostamise eeldatavat maksumust. Esitada ideekavandi reaalne eeldatav maksumus.

4. Ideekavandi koosseisus võib olla ka muud materjali, näiteks makett vms.

5. Konkursitöö seletuskiri peab olema esitatud formaadis A4, graafiline materjal formaadis A3.

6. Lisaks esitada konkursitöö digitaalselt .pdf/.jpg ja .dwg/.dgn formaadis failidega.

 

TÖÖDE ESITAMINE

Ideekavandit sisaldava pakendi esitamise tähtaeg on 29. mai 2013 kell 14:00. Pakend saata e-posti aadressile vald@rapina.ee, tuua ise kohale või esitada omal vastutusel posti või kulleriga Räpina Vallavalitsusse Kooli 1, Räpina, 64504, Põlvamaa.

 

Ideekavandit sisaldav pakend peab sisaldama vähemalt järgmist informatsiooni:

- Ideekonkursi nimetus

- Osaleja märgusõna "___________"

 

TÖÖDE HINDAMINE JA PREEMIAD

Hindamiskriteeriumid:

- Ideelahenduse sobivus välisruumi.

- Ideelahenduse sobivus paberivabriku ajaloolise käsitlusega.

- Idee selgus ning lahenduse omanäolisus.

- Majanduslikult otstarbekas teostamine ja hooldamine, säilivus, vandaalitsemiskindlus, muude praktiliste tingimuste arvestamine.

 

Komisjon:

Konkursile tähtaegselt esitatud anonüümseid võistlustöid hindab Räpina Vallavalitsuse (edaspidi hankija) 23.04.2013 korraldusega nr 241 moodustatud 14 liikmeline komisjon.

Hankija kuulutab konkursi võitjaks komisjoni hinnangul parima ideekavandi esitanud osaleja. Võitjaid võib olla üks või mitu. Esimese koha preemiat välja ei anta, kui selle väärilist ideekavandit komisjoni hinnangul ei ole esitatud. Konkursi preemiad jäetakse määramata siis, kui hankija tunnistab konkursi selle lõppedes ebaõnnestunuks.

Ideekavandid on anonüümsed kuni komisjoni otsuse tegemiseni. Konkursi preemiate saajad selgitatakse välja võistlustööde pakendite märgusõnade kaudu.

 

Preemiad:

- Esimese koha preemia on 500 €.

- Teise koha preemia on 200 €.

- Kolmanda koha preemia on 100 €.

- Välja jagatakse viis ergutuspreemiat à 50 €.

 

Preemiad maksab välja Räpina Vallavalitsus otse preemiate saajatele. Määratud preemia summadelt arvestatakse maha riigi poolt ettenähtud maksud (eraisikule maksmise korral arvestatakse sellest maha tulumaks).

Esimese koha preemia saanud ideekavandi omandiõigus läheb hankijale preemia väljamaksmise hetkest. Kõik ülejäänud tööd tagastatakse soovi korral osavõtjatele.

Konkursi eesmärgiks ei ole konkursi võitjaga teenuste hankelepingu sõlmimine. Hankijal on õigus soovi korral jätkata võitjaga koostööd eesmärgiga sõlmida tema pakutud ideekavandi alusel teenuste hankeleping.

 

 

Konkurss korraldatakse piiriülese koostööprojekti „Regeneration of parks as integral parts of historical heritage (Green Heritage)" raames. Projekti kaasrahastab Euroopa naabrus- ja partnerlusinstrumendi Eesti-Läti-Vene piiriülese koostöö programm 2007-2013.

 

 

Eesti-Läti-Vene piiriülese koostööprogrammi strateegiline eesmärk on edendada ühiseid arendustegevusi regiooni konkurentsivõime parandamiseks, kasutades ära regiooni potentsiaali ja soodsat asukohta Euroopa Liidu ja Vene Föderatsiooni vahelisel ristteel. Programmi konkreetne eesmärk on muuta laiem piiriala elustandardi ja investeerimiskliima parendamisele suunatud tegevustega nii selle elanikele kui ka ettevõtetele atraktiivseks kohaks. Programmi kodulehekülg: www.estlatrus.eu.